Esta placa memorial, em mármore vermelho, assinala o nascimento, na casa n.º 111, da Pohořelci, do jornalista e escritor Josef Boleslav Pecka.
A placa comemorativa, tem um medalhão, em bronze, que retrata Josef Boleslav Pecka e o texto: "Nesta casa em 19.IX.1849 nasceu um dos primeiros pioneiros do socialismo. Ele morreu em Chicago em 1897 ". O autor da placa é Václav Vokálek.
